02.05.2018

Христо Ботев, [Железниците са вредни за нас]

[Железниците са вредни за нас][1] Б у к у р е щ,  22  м а й я Сяко едно откритие и усъвършенствувание в науката и в […]
21.04.2018

Петко Р. Славейков, “Телеграфът”

Телеграфът[1]             Гърците в старо време си съобщавали за скоро известията през големи разстояния с огън, а римляните бяха усъвършенствали това средство за съобщение. Новите списатели […]
21.04.2018

Иван Богоров, Из “За телеграфическото изкуство”

За телеграфическото изкуство[1]   Той телеграфъ е сглобенъ от единъ дълъгъ пръгъ, накаченъ с перки както прозоречните щици, който са върти около един остъ и е […]
21.04.2018

Христо Ваклидов, Из “Електрически телеграф”

Електрически телеграф[1]   Искаме сега да пратиме отъ Паризъ въ Лилъ тыя думи: „това е чудно”. Запираме и правиме течене-то да върви колко-то пъти е нуждно […]
04.04.2018

Христо Смирненски, “Аеропланни разговори”

Аеропланни разговори[1] – Пиехме си ний кафето с мъж ми двамата и ето, чувам, топовете тряскат, вънка хора тичат, кряскат. Бърже мъж ми вън излиза, както […]
26.03.2018

Сологуб, “Лампата и кибритя”

Лампата и кибритя[1]   (Волен превод)   В гостната стая на генерала на една от масите стоеше разкошна лапма с абажур. Близко до нея, притиснати една […]
26.03.2018

Телефони и фотоапарати в “Българан”

В България много от навлезлите технически съоръжения още от началото на своята поява намират своя хумористичен контекст. Едно от изданията, в което това се случва, е […]
17.03.2018

За механиката от Борис Шивачев

Из писмо от 12 август 1922 г. Механиката е толкова важна в нашия живот, щото може да се каже, че тя е всичко. Така е поне […]
20.02.2018

Алеко Константинов, “Микрофон”

Микрофон[1]   Часът ето десет удря. Градината веч се затваря. Надъхан с приятна услада, Излязох оттам на площада. Луната спокойно си плава и с сребърен блясък […]
18.10.2017

“Телескопът” от Петко Р. Славейков

Телескопът[1]   Петко Славейков   Случвало се е много пъти големите изнамервания да се родят от незначителни обстоятелства. И от това мнозина смятат, на откритията се […]